上次已經寫了一篇 Cacti on Ubuntu 10.04 的安裝篇了
一般來說圖上面的字都是英文的
只有我們正統的台灣人會用漂亮的繁體中文
所以就來把 Cacti 中文化一下
google 出來的文章基本都是將 RRDTool 中文化
我也嘗試了好幾天
之後發現另外一種方法不用從新編譯 RRDTool
詳細方法如下
根據之前那篇安裝篇裝完以後
圖表會是英文的
所以你打入中文字的話
會變成底下這張圖片
之後從新啟動 Apache2
sudo /etc/init.d/apache2 restart
到這步驟基本上是在設定一些環境變數之類的
之後還需要安裝中文字型
其實 Ubuntu 裡面就已經有內建字型了
不過在 Server 版上不知道有沒有中文字體?
還有待高手幫忙回答一下
底下的字型是微軟的雅黑體
有些文章說微軟已經開放免費下載
有些又說要有正版windows
安裝與否就請各位斟酌了
底下字體的檔案是從網路抓的
只是速度很慢
我另外分流一下
僅供測試使用
再來是設定字型的路徑
選擇 Console -> Cacti Settings 在上面的活頁再選擇 Path
填入底下資料
/usr/share/fonts/yahei/msyh.ttf
再從新看一下圖表
就會發現中文已經跑出來囉!
參考資料:
http://wiki.nio.name/freebsd/cacti_chinese_support
http://www.laonb.com/archives/8381/
http://homeserver.com.tw/熱門書籤/rrdtool/
http://www.joecen.com/2008/01/25/build-rrdtool-support-chinese/
http://www.yy520.net/articles/cacti-install/
http://itgroup.blueshop.com.tw/towns/hc?n=wodvew&i=401
http://blog.teatime.com.tw/1/post/65
http://adahsu.net/ada/space/start/2006-04-26/1






















兄台,
有一事想求教,我的cacti 算是架設好, 但是圖表總是無法顯示任何數值, 發生了甚麼事?
是數值沒出來還是整張圖都沒有出來呢?
http://203.64.20.7/lifetype126/index.php?op=ViewArticle&articleId=91&blogId=1
這邊是有提到說權限問題
另外
你看一下路徑那邊
是否都有找到路徑
蛋兄,
我是用windows 的, 會不會有甚麼特別的setting??
不太曉得耶…
我沒做啥特別的設定
http://blog.yam.com/htshboy/article/17125028
如果事後無法顯示出圖形請到Configuration → Settings → General → RRDTool Utility Version 將它改成RRDTool 1.2x
唉, 最後把心一橫將整個appserv ,cacti 重練,成功了.
但現在又一些問題~ 我的cacti 不會每隔5 min 做 poller 的動作, 非要我手動用cmd run "php poller.php" 不可~有否解決方面??
另外我看到方間有一些plusing 跟 patch, 蛋兄知否怎樣添加及加patch???
windows 我真的不熟
而且我現在跟你一樣都是初學者
我還沒有摸到那邊
期待你研究出心得
關照關照一下^^
haha~
關照甚麼~
大家研究研究就好了~
15 /09 當天下班前已經成功了add plusins ,但是patch跟 poller 那個動作還是要人手, 所以我暫時set 了 windows 排定的工作 去做每5min run一次 cmd.php 跟poller.php, 很煩跟很笨了~
蛋兄,有沒有用過它的discovery ?
說實在的
我都沒有設定什麼幾分鐘要去執行一次查詢耶
好像是原本的rrdtool就有寫了(!?)
我還沒有使用discovery
我還在努力把我的網路流量圖給搞出來
p.s
KL有把自己安裝的筆記記錄下來嗎~?
嗯….其實我是在windows 的環境下安裝的,
主要的步驟都是安裝了appserv (apache + php5 + mysql +phpmyadmin), 在mysql 起cacti的database之後安裝cacti ,
在cacti 的環境下, 再嵌入rrdtool 嵌件, 設定一下rrdtool 所用的字型,一些所需軟件的path, add devcies, create graphs,
之後就手動用command 的形式去run cmd.php 跟 poller.php, 再過幾分鐘就有東西看了.
如果你流量圖還沒有出來的話, 你可以試試每五分鐘用command 行cmd.php 及 poller.php ( 就在cacti的目錄下 ),應該行它三四便會有些東西看, 但可能linux 的不需要這樣~:p
p.s. windows 的環境下,有一些資料夾 設定一下ntfs 權限, 如rrd .